Care of the elderly living at their own home or in the nursing home/health care facilities in the August Town/Hermitage Area: a comparative study