Language confidence and competence : issues in the oral use of the standard by Jamaican future performers