Biological nutrient removal systems for greywater