Counting spirits with my fellow travellers : opposing world views : western and traditional medicine