The African lexis in Jamaican : its linguistic and sociohistorical significance