Understanding visibility : a case study of the Indian diaspora in Martinique